Li todas as cartas, li cada palavra que você me enviou
E embora eu corra agora, as palavras começam a desbotar
Todas as memórias que tenho ainda permanecem
Guardei todos os quadros, mas oculto as minhas sensações portanto ninguém sabe
Os meus amigos todos me vêem, estou em uma multidão, mas estou só
É você vai agora, mas o meu coração ainda permanece
E estará aqui se você vier novamente
Eu tinha ouvido os rumores,
eu sabia antes de que você me contasse
Mas não o acreditei, não você ...
Não você não me deixaria ir
Parece que estive errado, mas amo... amo-a mesmo
E isto é uma coisa que você não pode levar embora
E isto é uma coisa que você não pode levar embora
Mas somente lembre-se...
Me deixar é fácil
Me deixar é fácil
Você sabe que voltar é mais difícil
1981, em seu 1º álbum solo Phil Collins, abre o LP (naquela época era ainda o bolachão) com "In The Air Tonight" (lado A) uma pancada que entrou na trilha do seriado Miami Vice, e foi tocada inteira no episodio de estréia.
O Lado B do álbum vem com a sensacional "I missed Again" e fecha com "Tomorrow Never Knows" de Lennon e McCartney. Mas a penúltima música "If Leaving me is easy", com participação mais do que especial do DEUS da Guitarra Mr. Eric Clapton, coroa o LP todo.
Não sei se é por experiência própria ou um momento de muita inspiração, mas Phil foi mágico ao incluir essa canção em seu 1º álbum.
Nesse vídeo que faz parte de um CD/DVD com grandes momentos da carreira de Phil, todas as canções são comentadas pelo próprio. E esse video de "If leaving me is easy" é uma raridade cedida por Phil, e hoje faz parte do Youtube.
Uma curiosidade desse álbum é que Phil começa a se dedicar mais em tocar piano, teclados e sintetizadores, apesar de ter tocado bateria em muitas faixas. Acho que os tempos de batera do Gênesis o cansaram.
Espero que me perdoem em caso de erro em algum momento na tradução da letra, pois, meu inglês está enferrujado há muito tempo.
Muita luz, paz e sorte a todos.
Fiquem com DEUS.
